1
00:00:14,880 --> 00:00:17,560
আমরা প্রায় সেখানে, ভাই. স্ট্যামিনা।

2
00:00:19,200 --> 00:00:20,440
দাঁড়াও, ভাই।

3
00:00:22,240 --> 00:00:24,360
আছে. কোন চাক্ষুষ যোগাযোগ.

4
00:00:34,720 --> 00:00:35,760
বসুন।

5
00:00:38,800 --> 00:00:41,760
একটু বিরতি নিন। আমি দেখব আমরা কোথায় ঢুকব।

6
00:00:44,360 --> 00:00:45,800
তুমি ঠিক আছো?

7
00:00:50,720 --> 00:00:53,720
ইয়ারা, তুমি বাড়ি যাচ্ছ। আমরা আপনাকে বাড়িতে নিয়ে যাচ্ছি।

8
00:00:54,680 --> 00:00:56,360
আরে, তুমি ঠিক আছো?

9
00:00:57,440 --> 00:00:59,800
আপনি ঠিক আছেন? আমার দিকে তাকাও। ভালো?

10
00:01:35,600 --> 00:01:38,880
কমান্ড, এটি 300। আমরা আমাদের বাহিনীর দিকে এগিয়ে যাচ্ছি।

11
00:01:38,960 --> 00:01:41,720
ইসরায়েলি বাহিনী। আরে মাটিতে থাক।

12
00:01:42,040 --> 00:01:43,880
আপনি যে ইউনিফর্ম সূর্যাস্ত.

13
00:01:44,800 --> 00:01:46,680
আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন.

14
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
আরব রাষ্ট্র!

15
00:01:48,080 --> 00:01:50,080
- থামো! - আরে! আমরা ইসরায়েলি!

16
00:01:53,080 --> 00:01:54,480
গুলি করো না!

17
00:01:54,600 --> 00:01:58,040
- বলছি গুলি করো না! - সৈন্যরা, গুলি করো না।

18
00:01:58,120 --> 00:02:00,280
গুলি করবেন না।

19
00:02:02,160 --> 00:02:05,000
সাগি, তাকে নিয়ে এসো।

20
00:02:06,160 --> 00:02:08,880
কমান্ডার, এই 1A. আমরা তাদের খুঁজে পেয়েছি, তারা আমাদের সাথে আছে।

21
00:02:09,440 --> 00:02:10,400
ইতিমধ্যেই!

22
00:02:18,520 --> 00:02:20,520
কমান্ডার, আমরা লাইন অতিক্রম করেছি।

23
00:02:21,400 --> 00:02:25,680
ইউনিট 68, উচ্ছেদের প্রক্রিয়া চলছে। ভালো কাজ।

24
00:02:46,200 --> 00:02:47,640
ধন্যবাদ

25
00:03:31,440 --> 00:03:34,840
বাশার, আমার ছেলে...

26
00:03:36,480 --> 00:03:38,120
সে তাকে কোথায় নিয়ে গেছে?

27
00:03:39,000 --> 00:03:41,440
আপনি কি ইসরায়েলীদের এখানে এনেছেন?

28
00:03:43,640 --> 00:03:47,720
আমার ছেলে আমার কথা শোনে।

29
00:03:47,800 --> 00:03:51,120
আপনি কি জায়নিস্টদের এখানে এনেছেন নাকি?

30
00:03:52,320 --> 00:03:56,920
আপনি আমাকে বুঝতে হবে, তাদের আমার মেয়ে ছিল.

31
00:03:59,120 --> 00:04:01,400
আমি ঈশ্বরের শপথ, আমার কোন উপায় ছিল না.

32
00:04:02,320 --> 00:04:03,560
আমার ছিল না...

33
00:04:06,320 --> 00:04:07,320
বাশারে।

34
00:04:10,560 --> 00:04:13,040
বাশারে !

35
00:04:24,640 --> 00:04:27,600
অরিজিনাল নেটফ্লিক্স সিরিয়াল

36
00:05:17,440 --> 00:05:19,360
ভিতরে আসুন, ভাই.

37
00:05:19,560 --> 00:05:20,960
তিনি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.

38
00:05:21,040 --> 00:05:22,560
সে জানে তুমি এখানে

39
00:05:24,840 --> 00:05:26,280
এক সেকেন্ড।

40
00:05:27,800 --> 00:05:30,280
আমি তোমার পাশে থাকব, ভয় নেই।

41
00:05:31,920 --> 00:05:34,280
কি হয়েছে তাকে বলুন.

42
00:05:35,040 --> 00:05:38,600
তুমি তার সাথে ছিলে। তার জানা দরকার।

43
00:05:48,240 --> 00:05:49,880
আমি পারব না।

44
00:05:56,320 --> 00:05:58,000
আমি বুঝতে পারছি, এটা ঠিক আছে।

45
00:05:59,640 --> 00:06:01,200
এটা ভালো ভাই।

46
00:06:07,200 --> 00:06:09,640
- কাল ওর সাথে কথা বলতে আসো। - হ্যাঁ।

47
00:06:11,880 --> 00:06:13,560
একটু বিশ্রাম নিন। এটা ভাল.

48
00:07:29,560 --> 00:07:31,080
দুঃখিত প্রেম.

49
00:07:34,560 --> 00:07:36,480
আমি খুবই দুঃখিত

50
00:07:53,440 --> 00:07:54,440
আমি এখানে

51
00:08:07,480 --> 00:08:08,840
আমি সেখানে যাচ্ছি।

52
00:08:22,680 --> 00:08:25,200
শিশুরা তা জানত

53
00:08:25,280 --> 00:08:28,080
যত তাড়াতাড়ি আপনি পা দিয়েছিলেন. আমি জানি না কিভাবে.

54
00:08:31,040 --> 00:08:35,640
ইদো টিভিতে আটকে গেল, খবর দেখছিল।

55
00:08:35,760 --> 00:08:40,280
যখনই তারা গাজার কথা বলেছে, তখনই তিনি জিজ্ঞেস করেছিলেন, "সে আছে, তাই না?"

56
00:08:40,360 --> 00:08:43,880
এবং আমি বললাম, "অবশ্যই না, এত বোকা জিজ্ঞাসা করবেন না।"

57
00:08:48,680 --> 00:08:52,360
যখন তারা ঘোষণা করেছিল যে তিনি ইস্রায়েলে ফিরে এসেছেন তখন আপনার তাদের কথা শোনা উচিত ছিল।

58
00:08:52,560 --> 00:08:55,840
ইদো সারা ঘরে লাফাচ্ছিল।

59
00:08:57,480 --> 00:09:01,240
বাহ... উন্মাদ হয়ে গেল সারা দেশ।

60
00:09:02,120 --> 00:09:03,880
এটা পাগল ডোরন ছিল.

61
00:09:47,040 --> 00:09:48,960
ঈশ্বর তোমার বাবার প্রতি রহম করুন।

62
00:09:49,520 --> 00:09:52,160
তিনি ভাবতেন না যে তাকে গাজায় সমাহিত করা হবে।

63
00:09:54,160 --> 00:09:56,400
সে সবসময় তোমার কথা ভাবত।

64
00:09:57,200 --> 00:10:01,560
তিনি সবসময় তার পরিবার এবং বন্দীদের কথা ভাবতেন।

65
00:10:03,600 --> 00:10:07,440
এসো, ছেলে। আমাদের শুরু করতে হবে।

66
00:10:09,360 --> 00:10:13,920
আমি চাই তুমি এখানে আমাদের সাথে থাকো। আগামীকাল, যদি আপনি চান,

67
00:10:14,000 --> 00:10:17,520
আপনি প্রতিরোধ, ইউনিট যোগ দিতে পারেন.

68
00:10:17,880 --> 00:10:20,200
আমি নিশ্চিত তারা আপনাকে স্বাগত জানাবে,

69
00:10:20,760 --> 00:10:25,280
কিন্তু এখন আপনাকে আরাম করতে হবে এবং নিজের সম্পর্কে ভাবতে হবে।

70
00:10:25,360 --> 00:10:28,920
ভাবুন তোর বাবা কি চাইবেন।

71
00:10:31,360 --> 00:10:33,400
এসো, আমার প্রিয় ছেলে।

72
00:10:39,080 --> 00:10:41,160
তারা বলেন এটা ছিল

73
00:10:41,240 --> 00:10:45,200
ইসরায়েলের অন্যতম সাহসী অভিযান।

74
00:10:45,280 --> 00:10:48,600
এখন আমরা এই ঘটনাটি দুর্ভাগ্যবশত প্রকাশ করতে পারি

75
00:10:48,680 --> 00:10:50,720
ইউনিটের এক সদস্য নিহত হয়েছেন।

76
00:10:51,920 --> 00:10:54,640
তার নাম ও পদমর্যাদা এখনও গোপন রাখা হয়েছে।

77
00:10:54,720 --> 00:10:58,160
তিনি বিবাহিত, দুই সন্তানের জনক, ইস্রায়েলের কেন্দ্র থেকে।

78
00:11:13,600 --> 00:11:14,480
GABI

79
00:11:16,760 --> 00:11:19,840
- হ্যালো? - তুমি কি তোমার পথে?

80
00:11:21,440 --> 00:11:26,120
ডোরোন? ডোরন, এভাবে বন্ধ করো না, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?

81
00:11:27,840 --> 00:11:32,320
গাবি, শেষ হয়ে গেলে আমি সেখানে একা থাকব।

82
00:11:32,400 --> 00:11:35,520
এই আপনি না. তোমার কি হয়েছে?

83
00:11:36,840 --> 00:11:39,440
চল, ডোরন, এটা তোমার বন্ধুর শেষকৃত্য।

84
00:11:39,520 --> 00:11:42,240
এখান থেকে বের হও, পোশাক পরে এসো।

85
00:11:43,600 --> 00:11:46,240
আমাদের তোমাকে দরকার, ডোরন, এটা তোমার দল।

86
00:11:47,120 --> 00:11:50,120
গাবি, আমি এখন বন্ধ করব। তাদের বলুন আমি অতিরিক্ত ঘুমিয়েছি,

87
00:11:50,200 --> 00:11:52,360
যে আমি সুস্থ হয়ে উঠছি বা অন্য কিছু।

88
00:11:52,440 --> 00:11:57,400
ঈশ্বর, ডোরন, আমার জন্য এটি করুন। আমার পাশে তোমাকে দরকার, ঠিক আছে?

89
00:11:57,520 --> 00:12:00,120
- আমি হ্যাং আপ গাবি, বিদায়. - ঈশ্বরের জন্য!

90
00:12:04,480 --> 00:12:06,040
- ঈশ্বরের প্রশংসা! - আল্লাহ মহান!

91
00:12:06,120 --> 00:12:08,080
- ঈশ্বরের প্রশংসা! - আল্লাহ মহান!

92
00:12:31,400 --> 00:12:33,280
তারা তাকে জাতীয় বীর বানিয়েছে।

93
00:12:34,840 --> 00:12:36,760
আপনি কি অন্য কিছু দেখতে চান?

94
00:12:37,920 --> 00:12:39,600
পৃষ্ঠা পাঁচ নিচে.

95
00:12:41,080 --> 00:12:43,800
“ইজ্জ আদ-দিন আল-কাসাম ব্রিগেড মৃত্যুর খবর দিয়েছে

96
00:12:43,880 --> 00:12:47,560
হানি আল জাবারি, যিনি একজন শহীদ হিসাবে মারা গেছেন। "

97
00:12:49,000 --> 00:12:50,240
অবিশ্বাস্যভাবে।

98
00:12:51,280 --> 00:12:53,200
তাই আপনি এখন প্রস্থান করতে পারেন, হাহ?

99
00:12:54,600 --> 00:12:56,200
হতে পারে।

100
00:12:57,080 --> 00:12:58,640
ঠিক আছে, আমরা এখানে যাই?

101
00:13:00,320 --> 00:13:04,240
- না, আমার একটা মিটিং আছে। - কি পরামর্শ? সবাই জানাজায়।

102
00:13:05,800 --> 00:13:07,520
এমন হয়ো না। চলো।

103
00:13:08,760 --> 00:13:11,760
আমাদের আত্মা এবং আমাদের রক্ত ​​দিয়ে, আমরা আপনাকে আল-আকসা মুক্ত করব!

104
00:14:32,520 --> 00:14:34,000
জিহাদ হামদান

105
00:15:26,800 --> 00:15:28,800
অবিহাই বেন-হাইম মনে রাখবেন

106
00:15:32,840 --> 00:15:34,800
দুঃখিত আমি আসিনি।

107
00:15:37,040 --> 00:15:38,680
এটা আমার জন্য খুব কঠিন ছিল.

108
00:15:47,040 --> 00:15:49,160
আমি বিশ্বাস করি না আমি তোমাকে মরতে দিয়েছি।

109
00:15:57,600 --> 00:16:00,280
কিসের জন্য? আমাকে বলুন।

110
00:16:01,840 --> 00:16:04,200
যেভাবেই হোক মেয়েটা মুক্তি পেত,

111
00:16:05,520 --> 00:16:07,360
তাই এটা কি জন্য ছিল?

112
00:16:12,880 --> 00:16:14,440
তুমি আমাকে অনুসরণ করছ...

113
00:16:17,760 --> 00:16:20,800
তুমি আমাকে অনুসরণ করেছিলে এবং আমি তোমাকে রক্ষা করিনি।

114
00:16:20,960 --> 00:16:22,240
আমি দুঃখিত

115
00:16:25,800 --> 00:16:27,280
দুঃখিত।

116
00:17:24,720 --> 00:17:27,960
প্রতিরোধের কয়েক ডজন সদস্য শহীদ হয়ে মারা যান

117
00:17:28,040 --> 00:17:31,360
খান জুনি এবং রাফাহতে ইহুদিবাদীদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে

118
00:17:31,440 --> 00:17:34,080
আজ বিশ্রাম দেওয়া হয়েছিল।

119
00:17:34,160 --> 00:17:38,520
আমাদের বীর শহীদের জানাজায় লক্ষাধিক মানুষ উপস্থিত ছিলেন,

120
00:17:38,600 --> 00:17:40,280
কিছু হামাস সদস্য,

121
00:17:40,360 --> 00:17:45,280
রাফাতে আল-আকসা শহীদ ব্রিগেড এবং আবু আম্মার ব্রিগেড।

122
00:17:45,400 --> 00:17:49,600
শত্রুর টিভি নিউজ একজন তরুণ ইসরায়েলির একটি সাক্ষাৎকার প্রকাশ করেছে,

123
00:17:49,680 --> 00:17:53,320
যারা এই নিষ্ঠুর মিশনের সময় মুক্তি পায়

124
00:17:53,400 --> 00:17:57,800
গাজা উপত্যকায় শত্রু গোপন পরিষেবার নেতৃত্বে।

125
00:17:57,880 --> 00:17:59,200
দেখা যাক.

126
00:17:59,280 --> 00:18:00,680
ইলাদের কথা ভাবছিলাম

127
00:18:00,760 --> 00:18:01,840
এবং তার কি হয়েছে.

128
00:18:03,960 --> 00:18:07,240
গাজার রাস্তায় তাকে খুব একা অনুভব করতে হয়েছিল।

129
00:18:08,760 --> 00:18:10,720
যারা আমাদের ধরে রেখেছে

130
00:18:10,800 --> 00:18:12,960
তারা তাকে সেখানে একা মরতে দিল।

131
00:18:13,560 --> 00:18:15,400
মানুষের জীবনের প্রতি তাদের কোনো সম্মান নেই।

132
00:18:52,400 --> 00:18:54,240
আরে হায়ফো, কেমন আছো?

133
00:18:55,440 --> 00:18:56,960
তুমি আমার কাছে কি চাও?

134
00:18:58,000 --> 00:18:59,400
আপনি জানেন.

135
00:18:59,680 --> 00:19:03,640
আমি তোমাকে বলেছি, কোনভাবেই। আপনি এটা স্বপ্ন দেখতে পারেন.

136
00:19:04,560 --> 00:19:08,440
কিন্তু কেন? কেন Hayfo?

137
00:19:09,280 --> 00:19:11,880
তোমার মা জেলে।

138
00:19:11,960 --> 00:19:14,040
এমন মহিলার জন্য কোন জায়গা নেই!

139
00:19:14,600 --> 00:19:19,480
তিনি অন্য ছয় মহিলার সাথে একটি কক্ষে আছেন। এটা কি কিছু জীবন?

140
00:19:21,720 --> 00:19:23,640
তুমি শয়তান।

141
00:19:24,720 --> 00:19:27,280
সে আজ বাড়ি যেতে পারে।

142
00:19:27,360 --> 00:19:30,960
আমার একটা কথা ও দুপুরের আগেই বাসায় চলে যাবে।

143
00:19:31,520 --> 00:19:34,360
যথেষ্ট। কেন আমাদের সাথে এমন করছেন?

144
00:19:36,240 --> 00:19:37,480
করুণা হয় না?

145
00:19:38,040 --> 00:19:41,120
কত নিষ্ঠুরতা আর মন্দ আছে তোমার?

146
00:19:41,200 --> 00:19:43,080
যতটা প্রয়োজন।

147
00:19:43,960 --> 00:19:47,760
আমি গতকাল আমার স্বামীকে দাফন করেছি, তোমার ভাই বাশারের হাতে নিহত হয়েছে।

148
00:19:47,840 --> 00:19:52,120
এবং আমি তোমাকে হায়ফো কথা দিচ্ছি যতক্ষণ না বাশার আমার হাতে না থাকে ততক্ষণ আমি থামব না।

149
00:19:56,680 --> 00:20:00,960
হায়ফ, আমাকে একটি পরিস্থিতি বর্ণনা করা যাক।

150
00:20:01,880 --> 00:20:04,480
আপনি এবং আপনার চেকমেট জেগে উঠুন।

151
00:20:05,160 --> 00:20:09,280
একসাথে মাকলুবু বা মুলুকিয়াহ প্রস্তুত করুন

152
00:20:09,720 --> 00:20:11,560
এবং আপনি স্টেশনে খাবেন।

153
00:20:12,720 --> 00:20:17,120
আপনার ইস্রায়েলে প্রবেশের অনুমতি আছে। সেখান থেকে নাফখা কারাগারে যাবেন।

154
00:20:17,280 --> 00:20:20,280
কারাগারের উঠানে প্রবেশ করুন

155
00:20:21,000 --> 00:20:25,200
এবং দেখো বাশার সেখানে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

156
00:20:27,200 --> 00:20:30,680
তাকে জড়িয়ে ধরে চুম্বন,

157
00:20:31,560 --> 00:20:36,440
তারপর তোমরা সবাই একসাথে খেতে বসো আর হাসো।

158
00:20:39,360 --> 00:20:42,800
আপনাকে যা করতে হবে তা হল তার সাথে কথা বলা,

159
00:20:43,000 --> 00:20:47,320
এবং তাকে সীমান্তে এসে ক্যাপ্টেন আইয়ুবকে জিজ্ঞাসা করতে রাজি করান।

160
00:20:49,200 --> 00:20:50,600
যে সব.

161
00:20:57,880 --> 00:21:03,040
তুমি হাজার বার চাইতে পারো, লক্ষ বার আমার হৃদয় ভাঙ্গাতে পারো,

162
00:21:03,200 --> 00:21:05,080
আমি তোমাকে সাহায্য করব না!

163
00:21:10,440 --> 00:21:12,360
আপনি কি আমার প্রস্তাব সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

164
00:21:13,920 --> 00:21:16,520
তোমার বাবা চাই তুমি আমার কথা মেনে চল।

165
00:21:16,840 --> 00:21:18,640
আমার প্রিয়, আমি আপনার জন্য চিন্তিত.

166
00:21:18,720 --> 00:21:23,480
আমি শেখ, সত্যিই বুঝতে পেরেছি।

167
00:21:23,760 --> 00:21:27,360
- আমি আপনার প্রস্তাব সম্পর্কে চিন্তা করছিলাম, কিন্তু ... - না, আমি ভাবছিলাম না.

168
00:21:28,560 --> 00:21:31,320
তুমি প্রতিশোধ চাও, রক্ত ​​চাও।

169
00:21:32,400 --> 00:21:34,320
বাশার, আমি তোমার চোখে দেখতে পাচ্ছি।

170
00:21:39,280 --> 00:21:41,080
হ্যাঁ আমি এটা চাই.

171
00:21:44,520 --> 00:21:46,120
এবং আমি জানি কিভাবে এটা করতে হয়.

172
00:21:52,200 --> 00:21:53,680
আপনি জানেন, স্যার

173
00:21:57,200 --> 00:22:00,360
আবু ফাদি একবার আমাকে বলেছিলেন আমি একজন বক্সার।

174
00:22:02,280 --> 00:22:05,480
নকআউট একটি বিজয়ী আঘাত, শেখ,

175
00:22:06,480 --> 00:22:09,480
যা থেকে প্রতিপক্ষ পুনরুদ্ধার করে না।

176
00:22:13,320 --> 00:22:17,240
তিনি বলেন, ‘প্রতিপক্ষ আক্রমণ করুক

177
00:22:18,520 --> 00:22:23,400
এবং যখন সে ক্লান্ত হয়ে পড়ে তখন তাকে এক ঝটকায় থামিয়ে দাও।

178
00:22:25,480 --> 00:22:26,920
নকআউট"।

179
00:22:34,120 --> 00:22:35,560
Ctěný Shejku,

180
00:22:40,840 --> 00:22:42,840
আমি আপনার আশীর্বাদ চাই.

181
00:23:12,600 --> 00:23:15,600
কেমন আছেন ফাহেদ? পরিবার সম্পর্কে কি?

182
00:23:15,800 --> 00:23:18,840
ঠিক আছে, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ. কেমন আছেন? পা সম্পর্কে কি?

183
00:23:18,960 --> 00:23:21,760
ওহ... আমার পা ঠিক আছে

184
00:23:22,960 --> 00:23:25,600
কিন্তু আপনি জানেন, এটা এখানে ব্যাথা করে।

185
00:23:26,120 --> 00:23:29,840
কোথায়? তোমার হৃদয়? আপনি কি ডাক্তার উল্লেখ করেছেন?

186
00:23:30,400 --> 00:23:32,680
এটা ভাল. জীবন শুধু কঠিন.

187
00:23:33,600 --> 00:23:36,320
আমি ফাহেদকে নিয়ে ক্লান্ত। তাই ক্লান্ত।

188
00:23:37,360 --> 00:23:40,920
ক্লান্তি শরীরকে ধ্বংস করে এবং দুশ্চিন্তা আত্মাকে হত্যা করে।

189
00:23:41,000 --> 00:23:43,640
আমার দুটোই আছে।

190
00:23:44,760 --> 00:23:46,160
এখন ধীরে ধীরে।

191
00:23:47,440 --> 00:23:48,680
ভাল.

192
00:23:50,560 --> 00:23:54,200
বাবার কি হবে? এখনও জর্ডান ভ্রমণের অনুমতির জন্য অপেক্ষা করছেন?

193
00:23:55,480 --> 00:23:58,640
- না, তার আগেই আছে। - সত্যি?

194
00:23:58,720 --> 00:23:59,920
এটা ব্যাথা?

195
00:24:00,920 --> 00:24:03,040
তিনি কয়েক বছর আগে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু অপেক্ষা করেছিলেন।

196
00:24:03,800 --> 00:24:05,200
এটা ব্যাথা?

197
00:24:05,800 --> 00:24:09,920
হঠাৎ করে গত সপ্তাহে তাকে ফোন করা হয় যে এটি অনুমোদন করা হয়েছে।

198
00:24:10,000 --> 00:24:13,560
দারুণ। আমলাতন্ত্রের বিস্ময়, হাহ?

199
00:24:14,600 --> 00:24:16,480
তার একটি শুভ যাত্রা কামনা করি।

200
00:24:16,560 --> 00:24:18,800
সে তার নাতি-নাতনিদের দেখে খুশি হবে।

201
00:24:19,080 --> 00:24:20,720
বাজি।

202
00:24:27,720 --> 00:24:29,160
ঠিক আছে, এগিয়ে যান।

203
00:25:01,240 --> 00:25:03,440
এই হিলা। আমি এখন ফোনে নেই.

204
00:25:03,520 --> 00:25:05,000
আমাকে একটি ছোট বার্তা দিন.

205
00:25:15,440 --> 00:25:16,920
আমাকে ফিরে কল করার জন্য ধন্যবাদ.

206
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
ইসরায়েলের রাষ্ট্রপতি আপনাকে একটি পদক দিতে যাচ্ছেন,

207
00:25:20,200 --> 00:25:22,040
শিন বেট মাথা তোমাকে জানতে চায়

208
00:25:22,120 --> 00:25:23,640
ইয়ারা এবং তার পরিবার সেখানে থাকবে,

209
00:25:23,720 --> 00:25:27,040
সবাই আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চায়, তাই এটি বন্ধ করুন!

210
00:25:27,120 --> 00:25:29,200
ঠিক আছে। আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

211
00:25:29,280 --> 00:25:32,040
আপনি অসাধারণ এবং অসম্ভব কিছু করেছেন।

212
00:25:32,120 --> 00:25:35,360
সারা দেশ তোমাকে নিয়ে গর্বিত। অবশেষে, আপনার পিছনে আলতো চাপুন.

213
00:25:35,840 --> 00:25:37,240
আমরা আভিহাইকে হারিয়েছি।

214
00:25:38,400 --> 00:25:41,000
- আমি তাকে হারিয়েছি। - উল্টো।

215
00:25:41,520 --> 00:25:43,640
তুমি যা করতে পারো সবই করেছিলে, সে জানতো।

216
00:25:44,520 --> 00:25:47,280
যে কিছু Hagit আপনি বলতে চান.

217
00:25:47,360 --> 00:25:50,640
- তুমি তাকে দেখতে যাচ্ছ না কেন? -ঠিক আছে আমি কাল যাব।

218
00:25:51,880 --> 00:25:54,720
- বল, হিলা কোথায়? - ডিপার্টমেন্টে, আর কোথায়?

219
00:25:54,800 --> 00:25:57,920
- তার ডাবল শিফট আছে। গাজা হল... - অস্ত্রে, আমি জানি।

220
00:25:58,480 --> 00:26:01,240
- তাকে বলুন আমি ফোন করেছি, ঠিক আছে? - ঠিক আছে।

221
00:26:01,760 --> 00:26:05,480
শীঘ্রই আমি তাকে বিশ্রাম এবং শক্তি ফিরে পেতে বাড়িতে পাঠাব।

222
00:26:06,120 --> 00:26:08,880
কিভাবে এই সব শেষ হবে. কি, বস?

223
00:26:11,040 --> 00:26:14,240
ভালোই হবে।

224
00:27:41,000 --> 00:27:42,400
ডোরোন...

225
00:27:45,040 --> 00:27:47,320
শুনি সব গাজা অস্ত্রে আছে।

226
00:27:49,280 --> 00:27:51,160
আপনার কোন ধারণা নেই।

227
00:27:51,680 --> 00:27:55,000
সারাদিনের পরামর্শ, পরিস্থিতি মূল্যায়ন...

228
00:27:55,080 --> 00:27:57,200
আপনি সেখানে একটি সুন্দর জগাখিচুড়ি করেছেন.

229
00:28:21,080 --> 00:28:25,680
আমি ভেবেছিলাম আমি প্রায় 10, 20 বছর হামাসের বন্দী থাকব।

230
00:28:26,280 --> 00:28:28,120
জিজ্ঞাসাবাদ, নির্যাতন।

231
00:28:29,120 --> 00:28:33,600
যে আমি তোমাকে বা আমার সন্তানদের দেখতে পাব না।

232
00:28:35,680 --> 00:28:36,920
আমি তাকে বাঁচাতে চেয়েছিলাম।

233
00:28:38,640 --> 00:28:40,800
এবং তখন ইয়ারা সেখানেও ছিল না।

234
00:28:43,920 --> 00:28:47,800
Hagit সম্পর্কে কি? আমাদের কি একসাথে তার কাছে যাওয়া উচিত নয়?

235
00:28:58,640 --> 00:28:59,800
আমাকে বলুন...

236
00:29:01,480 --> 00:29:03,880
ইয়ারা মনে হলো ওখানে?

237
00:29:06,280 --> 00:29:09,680
আমরা তাই ভেবেছিলাম, কিন্তু এটি এখন অপ্রাসঙ্গিক।

238
00:29:11,640 --> 00:29:14,120
আপনি তাকে বাঁচিয়েছেন, যা আশ্চর্যজনক।

239
00:29:15,240 --> 00:29:19,480
সেখানে কিভাবে চলছে আপনার কোন ধারণা নেই। এটা সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা।

240
00:29:19,560 --> 00:29:22,200
তার কি সেখানে থাকার কথা ছিল নাকি?

241
00:29:22,280 --> 00:29:25,280
- আমার সমন্বয়কারী পরামর্শ দিয়েছেন. - তিনি কি পরামর্শ দিয়েছেন?

242
00:29:25,360 --> 00:29:28,640
তারা তাকে সরানো হয়. সে আগের দিন রাফাহতে ছিল।

243
00:29:28,720 --> 00:29:30,840
আমি ভেবেছিলাম তারা তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছে।

244
00:29:33,040 --> 00:29:36,320
তাহলে কি আপনি বা আপনার সমন্বয়কারী ভেবেছিলেন?

245
00:29:37,160 --> 00:29:39,680
এটা কি ধরনের জেরা?

246
00:29:46,000 --> 00:29:49,120
তার কি হাসপাতালে থাকার কথা ছিল নাকি?

247
00:29:49,200 --> 00:29:50,680
তুমি আমার কাছে কি চাও, ডোরন?

248
00:29:51,920 --> 00:29:55,440
বিভ্রান্তির মধ্যে আমাদের দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল,

249
00:29:55,520 --> 00:29:58,520
যখন তুমি হানি ও বাশারের সাথে মাঠে ছিলে,

250
00:29:59,160 --> 00:30:02,840
- তাই সিদ্ধান্ত নিলাম। - ঠিক আছে।

251
00:30:04,400 --> 00:30:06,320
এখন আমার দিকে নিক্ষেপ করবেন না।

252
00:30:06,400 --> 00:30:09,800
তুমিও আমার মতো সেখানে যেতে চেয়েছিলে। আমরা তাকে বাঁচাতে চেয়েছিলাম।

253
00:30:09,880 --> 00:30:13,680
হ্যাঁ? আমি ইয়ারাকে চেয়েছিলাম। তুমি হানিকে চেয়েছিলে।

254
00:30:13,760 --> 00:30:17,120
অবশ্যই হ্যাঁ। আপনি কি জানেন হানি আল জাবারিকে বন্দী করা কি?

255
00:30:17,200 --> 00:30:19,600
তাকে ধরে ফেললে আমাদের কী লাভ হবে?

256
00:30:20,280 --> 00:30:22,000
আমি শুধু জানি অভিহাই মারা গেছে।

257
00:30:23,440 --> 00:30:25,240
আপনি কি মনে করেন আমি না?

258
00:30:28,160 --> 00:30:33,440
এটাই আমাদের কাজ। এটাই দলের লক্ষ্য, আপনার ভূমিকা আপনার।

259
00:30:33,640 --> 00:30:37,520
এটি ইসরায়েলের সর্বশ্রেষ্ঠ অপারেশন, আপনি বীরত্বের পদক পাবেন।

260
00:30:37,600 --> 00:30:39,600
বীরত্বের পদক নিয়ে নরকে!

261
00:30:39,680 --> 00:30:42,640
তুমি গাবিকে মিথ্যে বলেছ, সবাই!

262
00:30:42,720 --> 00:30:45,560
আপনি এটা তৈরি! তুমি বললে ইয়ারা থাকবে!

263
00:30:45,640 --> 00:30:49,840
তোমার কি খবর? আপনি কি বাশারের পিছনে যাননি এবং এলি আপনাকে যা পিছু হটতে বলেছিল?

264
00:30:51,280 --> 00:30:52,680
হ্যাঁ নাকি না?

265
00:30:53,280 --> 00:30:56,080
এটা এখন আমার দিকে নিক্ষেপ করবেন না কারণ আমরা একই!

266
00:30:56,160 --> 00:31:01,120
একই? আমার কিছু সীমানা আছে। আমি মিথ্যা বলছি না এবং আমি মানুষকে মৃত্যুতে পাঠাচ্ছি না!

267
00:31:04,880 --> 00:31:09,800
আপনি আমার কাছ থেকে পালিয়ে যেতে পারেন, বিরক্ত হতে পারেন, আমাকে তিরস্কার করতে পারেন, যেকোনো কিছু,

268
00:31:10,440 --> 00:31:13,360
কিন্তু আমাদের মত মানুষ অনুপস্থিত হবে না.

269
00:31:13,480 --> 00:31:17,360
আপনি যদি মনে করেন সব ক্ষমা হবে, আপনি ভুল.

270
00:31:30,800 --> 00:31:34,840
এটি সবচেয়ে বিপজ্জনক অপারেশনগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়

271
00:31:34,920 --> 00:31:37,960
গাজায় তৎপর ইসরায়েলি বাহিনী...

272
00:31:42,120 --> 00:31:43,280
এক সেকেন্ড।

273
00:31:47,600 --> 00:31:48,800
এক সেকেন্ড।

274
00:32:04,680 --> 00:32:08,480
- আমি অন্য কোনো সময় আসতে পারি... - এখানে আসো, বিষ।

275
00:32:15,000 --> 00:32:16,080
ভয় পেয়ো না।

276
00:32:18,920 --> 00:32:21,520
আমি কয়েকটি ড্রয়ার পরিষ্কার করেছি।

277
00:32:21,640 --> 00:32:24,000
আপনি কয়েকটি ড্রয়ার পরিষ্কার করেছেন।

278
00:32:24,080 --> 00:32:25,840
- জো। - ল্যাকোমেক।

279
00:32:27,920 --> 00:32:30,040
কৃপণ? আমিও তোমাকে কিনতে গিয়েছিলাম।

280
00:32:30,120 --> 00:32:32,000
- সত্যি? - হ্যাঁ।

281
00:32:32,080 --> 00:32:36,280
- তুমি আমাকে কি কিনেছ? - আপনি বোকা দই পছন্দ করেন,

282
00:32:37,360 --> 00:32:39,560
ম্যাগনেসিয়াম সহ, ম্যাগনেসিয়াম ছাড়া,

283
00:32:40,760 --> 00:32:42,560
যারা মোজা মত স্বাদ.

284
00:33:07,560 --> 00:33:10,880
- উফ... - নরম হবেন না।

285
00:33:13,480 --> 00:33:15,360
ভ্রমণ করছেন।

286
00:33:20,960 --> 00:33:23,200
আমাদের কি যাওয়া উচিত নয়?

287
00:33:25,240 --> 00:33:27,840
অবশ্যই, কিন্তু শুধুমাত্র এক মুহূর্তের মধ্যে.

288
00:33:28,360 --> 00:33:31,600
রাষ্ট্রপতির বাসভবনে তারা সাহসিকতা পদক গ্রহণ করেন...

289
00:33:31,840 --> 00:33:35,760
- এই বাদাম দিয়ে কত? - পঁচাশি।

290
00:33:35,840 --> 00:33:38,400
ইয়ারা জারহিকে উদ্ধারের জন্য একটি সাহসী অভিযানের জন্য...

291
00:33:38,480 --> 00:33:41,240
তারা যা করে তা করার জন্য আপনাকে অবশ্যই পাগল হতে হবে।

292
00:33:41,320 --> 00:33:43,640
পরিবারের হাতে তুলে দেওয়া হয় সাহসিকতার পদক

293
00:33:43,720 --> 00:33:45,800
যুদ্ধে নিহত জনাব এ.

294
00:33:45,880 --> 00:33:49,160
হ্যাঁ, তারা পাগল।

295
00:33:50,800 --> 00:33:52,520
- ধন্যবাদ, শুভ দিন। - তুমিও।

296
00:33:52,600 --> 00:33:54,640
গাজা উপত্যকায়, আগুনে,

297
00:33:54,720 --> 00:33:56,840
সাহসিকতার জন্য তারা পদক পেয়েছে

298
00:33:56,920 --> 00:34:02,120
যা গাজায় হামাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে ইসরাইলকে সাহায্য করেছে বলে মনে করা হয়।

299
00:34:03,120 --> 00:34:06,560
আমরা সেখানে মমির মতো, মোমের মতো দাঁড়িয়ে রইলাম।

300
00:34:07,280 --> 00:34:10,080
আপনার হিল নেই খুশি হন.

301
00:34:17,480 --> 00:34:21,480
কিন্তু আমরা এত তাড়াতাড়ি চলে গেলাম কেন? খাবার দেখেছেন?

302
00:34:21,560 --> 00:34:23,199
সুশি, মিষ্টি...

303
00:34:23,280 --> 00:34:25,600
আমি আপনার সম্পর্কে জানি না, শুধু আরক এবং বাদাম.

304
00:34:25,679 --> 00:34:27,520
আমি আরক খাই না। নাও।

305
00:34:31,600 --> 00:34:33,320
এটা অনুষ্ঠান ছিল, হাহ?

306
00:34:35,600 --> 00:34:37,120
আভিহাই যদি এখানে থাকত...

307
00:34:39,480 --> 00:34:42,199
এখানে থাকলে অনুষ্ঠান হতো না ভাই।

308
00:35:00,840 --> 00:35:04,640
আমরা আপনার জন্য আমাদের সেরা দুই পুরুষ আছে.

309
00:35:11,880 --> 00:35:13,960
- আপনার সাথে শান্তি হোক। - আমি তোমার সাথে থাকবো।

310
00:35:14,040 --> 00:35:15,600
আপনার সাথে শান্তি।

311
00:35:20,560 --> 00:35:22,080
আমরা ঈশ্বরে বিশ্বাস করি।

312
00:35:42,360 --> 00:35:47,640
দুঃখিত আমি দেখাইনি. এটা আমার জন্য খুব কঠিন ছিল. তিনি এখনও আছেন।

313
00:35:47,840 --> 00:35:49,120
এটা ভাল.

314
00:35:51,240 --> 00:35:52,920
কি হয়েছে বলুন।

315
00:35:55,360 --> 00:35:57,000
তিনি এত সাহসী ছিলেন।

316
00:35:59,840 --> 00:36:04,040
যদিও সবকিছু ব্যর্থ হয়েছিল, তিনি আমাকে হাসানোর চেষ্টা করেছিলেন।

317
00:36:06,840 --> 00:36:08,800
যদি তার অসুখ হয়।

318
00:36:12,560 --> 00:36:14,040
ঝাঁকুনি...

319
00:36:19,080 --> 00:36:21,440
আমি ভেবেছিলাম তাকে বাঁচাবো।

320
00:36:23,160 --> 00:36:25,160
তিনি তাই শক্তিশালী ছিল

321
00:36:26,280 --> 00:36:28,080
কিন্তু আমি ব্যর্থ।

322
00:36:29,080 --> 00:36:31,200
আমি চেষ্টা করেছি, আমি শপথ করি।

323
00:36:34,200 --> 00:36:35,360
আমি জানি।

324
00:36:36,920 --> 00:36:39,320
আমি ডোরনকে চিনি, তারা আমাকে সব বলেছে।

325
00:36:43,120 --> 00:36:45,200
আপনি আমাদের ডোরোন পরিবার।

326
00:36:50,720 --> 00:36:54,120
- আমি ভিতরে গিয়ে তাদের দেখতে পারি? - অবশ্যই।

327
00:37:08,880 --> 00:37:10,480
হ্যালো।

328
00:37:13,400 --> 00:37:15,880
- তুমি কি করো? - কিছু না।

329
00:37:17,080 --> 00:37:20,120
- ডোরন, তুমি কি আমাদের কিছু বলতে পারবে? - কি?

330
00:37:20,240 --> 00:37:22,880
আপনি যা চান.

331
00:37:23,520 --> 00:37:26,400
তুমি কি জানো আমি একবার তোমার বাবার সাথে গ্রীসে গিয়েছিলাম?

332
00:37:28,120 --> 00:37:31,320
আমাদের কয়েকদিন ছুটি ছিল, তাই আমরা সেখানে গিয়েছিলাম।

333
00:37:31,400 --> 00:37:35,280
আমরা জানতাম না আমরা কোথায় যাচ্ছি, কোথায় ঘুমাতে যাচ্ছি,

334
00:37:35,360 --> 00:37:38,240
কোন পরিকল্পনা নেই, আমরা মোটরবাইক ভাড়া করে গাড়ি চালালাম।

335
00:37:40,160 --> 00:37:44,440
এটা অনেক মজা ছিল. এটা আশ্চর্যজনক ছিল.

336
00:37:45,400 --> 00:37:49,640
যখন অন্ধকার হয়ে গেল, আমাদের ঘুমানোর জায়গা ছিল না,

337
00:37:49,760 --> 00:37:52,000
কারণ আমরা কিছু পরিকল্পনা করিনি,

338
00:37:52,120 --> 00:37:54,800
তাই আমরা লন খুঁজে.

339
00:37:54,880 --> 00:37:59,440
আমরা আগুন তৈরি করেছি, কিছু বিয়ার, ফেটা পনির এবং জলপাই কিনেছি ...

340
00:38:00,880 --> 00:38:03,680
হঠাৎ আমরা শব্দ শুনতে পেলাম।

341
00:38:03,760 --> 00:38:06,760
স্নারলিং, চিৎকার, চিৎকার ...

342
00:38:07,480 --> 00:38:12,040
তোমার বাবা বললেন, "আমি সিংহের কথা শুনতে পাচ্ছি।" আমি বললাম, "সিংহ? আমরা গ্রীসে আছি।"

343
00:38:12,360 --> 00:38:16,160
তিনি বললেন, ওরা সিংহ। আচ্ছা, আমরা অবশেষে ঘুমিয়ে পড়লাম।

344
00:38:16,480 --> 00:38:21,800
পরের দিন সকালে আমরা জেগে উঠলাম এবং একগুচ্ছ লোক আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে

345
00:38:21,880 --> 00:38:25,320
গাড়ি, বাস থেকে... আমি উপরের দিকে তাকাই এবং শিলালিপি দেখি: "চিড়িয়াখানা।"

346
00:38:25,640 --> 00:38:28,680
তোমার বাবা আর আমি চিড়িয়াখানার প্রবেশপথে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম

347
00:38:28,760 --> 00:38:30,760
এবং সবাই আমাদের দিকে তাকাচ্ছিল।

348
00:38:32,920 --> 00:38:34,760
লুকে লুই > চমৎকার মানুষ আমি?

349
00:38:38,120 --> 00:38:39,640
Kant en klaar. ওহ